W 1984 r. został odznaczony Orderem Legii Honorowej, najwyższym francuskim odznaczeniem.
Ukończył szkołę Keika-Gakuen Chugaku (Japonia).
W 1994 r. został laureatem nagrody Kioto (jap. Kyōto-shō), japońskiego odpowiednika nagrody Nobla.
Zmarł z powodu wylewu w Tokio (Japonia). Został pochowany na cmentarzu Anyo-ji Temple w mieście Kamakura (Japonia).