Saturday Night Fever
USA (Tytuł oryginalny)
Треска в събота вечер
Bułgaria
Febre del dissabte nit
Hiszpania (kataloński)
Horečka sobotní noci
Czechy
Saturday Night Fever
Wielka Brytania (walijski) / Niemcy / Kanada (angielski) (tytuł główny) / USA (Tytuł oryginalny)
Disco-feber
Dania
Nur Samstag Nacht
Austria / RFN
Pyretos to Savvatovrado
Grecja (zapis łaciński)
Πυρετός το Σαββατόβραδο
Grecja
Saturday Night
USA (tytuł roboczy)
Tribal Rites of Saturday Night
USA (tytuł roboczy)
Fiebre de sábado por la noche
Argentyna / Meksyk / Peru / Wenezuela
Fiebre del sábado noche
Hiszpania
Larunbat Gaueko Sukarra
Hiszpania (baskijski)
تب شب یک شنبه
Iran
Saturday Night Fever - lauantai-illan huumaa
Finlandia (fiński)
La fièvre du samedi soir
Kanada (francuski) / Francja
Groznica subotnje večeri
Chorwacja / Serbia
Szombat esti láz
Węgry
La febbre del sabato sera
Włochy
サタデー・ナイト・フィーバー
Japonia
Gorączka sobotniej nocy
Polska
Os Embalos de Sábado à Noite
Brazylia
Febre de Sábado à Noite
Portugalia
Febra de Sâmbătă seara
Rumunia
Лихорадка субботнего вечера
ZSRR
Vrocica sobotne noci
Słowenia
Cumartesi gecesi ateşi
Turcja
週末夜狂熱
Chiny